Cette résolution autorise le projet particulier impliquant le lot 6 289 863 du cadastre du Québec situé en bordure de l’autoroute Félix-Leclerc.

Elle autorise l’implantation d’un panneau-réclame électronique à message variable ainsi que les éléments dérogatoires suivants :

• une hauteur maximale de 9,5 mètres;
• une distance minimale de 1 mètre par rapport à l’emprise de l’autoroute Félix-Leclerc.

Aux conditions suivantes :

• l’obligation de fournir à la Ville une attestation du ministère des Transports du Québec confirmant le respect de leur règlementation en matière d’affichage en bordure des autoroutes;
• le retrait du panneau-réclame à message statique déjà présent plus à l’ouest sur le même lot;
• le retrait des deux panneaux-réclame sur le lot 1 019 138 du cadastre du Québec situé à l’intersection de la rue du Père-Daniel et du boulevard Gene-H.-Kruger;
• le retrait des deux panneaux-réclame sur le lot 1 210 960 du cadastre du Québec situé à l’intersection du boulevard Saint-Maurice et de la rue Sainte-Angèle.

Cette résolution est en vigueur depuis le 19 mai 2026.